育児

三ヶ国語の幼稚園に通ってる3歳娘の言語力の経過【中国語英語日本語】

うちの娘が幼稚園に通い始めて2年経ちました!

 

現在、上海でナンシー幼稚園という英語、中国語、日本語で教えてくれる幼稚園に通っています。

※いま彼女が通ってるのはクラスは中国の子が多い中国語特化のクラス

過去記事⬇

2歳の娘を中国語、英語、日本語の三ヶ国語インター幼稚園に通わせて1年の経過

 

インターの幼稚園に通っているとどれくらい言語能力が磨かれるのか?

 

 

うちの娘の経過を書いていきまーす!

 

初めての方のためにウチの環境

 

■中国の上海在住、両親共に日本人、二人とも英語、中国語は多少喋れるが会話は当然日本語

■家系も完全に日本なので家庭環境は日本語のみ

■家での勉強は特になし、勉強系の習い事も無し。しいていうならYoutube(たまにニョロニョロ文字の番組見てるけど)

■中国人のアイさん(お手伝いさん)に子守をしてもらう時間が週に10時間以上はあるのでその間は中国語

 

日本語

 

3歳、喋る喋る!

1月が誕生日なのですが3歳になってからあからさまに語彙力が増えてます。

 

飛行機、しらたま(うちの猫)、冷蔵庫、幼稚園、ゴール、ユーチューバーなど

自分の知らないところで色んなことを覚えてくるようになってる。

 

他にも僕がやってるゲームで覚えたんですが、

うちの妻と歩いてた時に、全然知らない通りすがりの佐川急便の方に『波動拳!!』とモーション付きでやってたらしいので予想してないところからどんどん吸収してます。

※もうスマブラでリュウを見たら『あっ!波動拳だ!』って言ってたので完全に定着してるw

 

『ど れ に し よ う か な か み さ ま の 〜』とか

『〇〇じゃないよ、〇〇だよ』など長いのを覚えたり、こっちが間違っていると否定もしてきます。

歌は完璧にあってはいないけどたぶん2〜30曲くらいは覚えてると思う。

 

また大好きなYoutubeの番組で繰り返し言ってる言い回しなどは完璧に覚えており

『ひまわりちゃんねるのつーちゃん(うちの娘)です。ちゃんねる登録お願いします!また見てね!ばいばーい!』

とかもやってます。Youtube恐るべし

 

中国語

 

人が言ってることは結構わかってるようで、

好的,好吧,要不要,可以,不客气などの言葉は使ってますが

日本語のように長い会話などはまだみたい。

 

一応ちゃんと中国語を分かってるんだな〜と感心したのは

家の近くの滑り台に遊びに行ったときのこと。

中国人の6歳くらいの男の子がやってきて

一起玩玩可以吗?(一緒に遊んでも良い?)みたいな事を娘に言ったら

 

すんごい小さい声で

 

可以(いいよ)

 

と言っていたこと。

この時は知らない子とでもあーやってちゃんとコミュニケーション取ってるんだなと驚きました。

とはいえまだまだ喋りは聞けてないので伸ばしたかったら中国語環境にどんどん放り込むのが重要になってきそうです。

 

英語

 

娘を交えて英語使うときがあんまりないのでデータが少ないですが

数字やappleなどは言えるもののあんまり伸びてはないかな〜って感じ。

 

ただ発音はかなりキレイになってきていて、TeacherとかNの発音はすごく良い!

インター通ってる子特有の

 

日本語の中に英語が入ってるとやたら発音が良い

 

現象が徐々に出てきてます。

これからに期待。

 

締め

 

うちの環境だと日本語の会話に関しては嫌でも伸びるので

今後は中国語と英語をどう伸ばすかが課題。

 

個人的に幼少期は環境が全てだと思うので中国語が伸びる環境を日本人家庭でどう作れるかが鍵になってきそうです。

今彼女が通っているクラスは中国の子が多いのでこのまま伸びていってくれると良いんだけど果たしてどうなるか?

 

また定期的にブログにアップしていきます!

 

以上、三ヶ国語の幼稚園に通ってる3歳娘の言語力の経過【中国語英語日本語】でした!

ABOUT ME
Bboy48
中国の上海在住、上海BLOWにてストリートダンス講師、MC、雑用係として奮闘中の1987年生まれ大和男子。既婚者。Bboy歴15年。ねこ、PC、本が揃うと家から出ないインドア派、ダンスバトル大好き。英語はWhat's up、中国語はニーハオなレベル。